¸ÇÀ§·Î

¹®È­Æ÷Ä¿½º

  • [±è¹ü¼±_À̾߱Ⱑ ÀÖ´Â ¹®È­Å½¹æ]³ª¹æ¾à¼ö(ÑÞÛ°å·â©)
  • ÄÃó¶óÀÎ(cultureline@naver.com) 2019-12-30

 

 

¸¶À»ÀÌ Àִ dz°æ

 

³ª¹æ¾à¼ö(ÑÞÛ°å·â©)

 

±Û ±è¹ü¼±

  

 

¿µ¾çÀ¾ÀÇ ºÏÂÊ, ºÀÈ­·Î °¡´Â Áß¾Ó·Î(918¹øµµ·Î)¸¦ µû¶ó Á÷ÁøÇϸé ÁÖÄ¡Àç, ÁÂÃøÀ¸·Î °¡¸é µµ¹µ°ñ·Î °¡´Â °¥¸²±æ¿¡ Åõ¹æ°ÉÀÌ ÀÖ´Ù. Åõ¹æÀº °ü¾Æ¿¡¼­ Èë°ú ³ª¹«·Î ¸¸µç Åõ¹æ(Åä¹æ)À¸·Î ¿µ¾çÀ¾¿¡¼­ ÀÏ¿ù¸éÀ» Áö³ª ºÀÈ­·Î °¡°Å³ª, ¼öºñ¸¦ °ÅÃÄ ¿ïÁøÀ» °¡´Â º¸ºÎ»óÀ̳ª °ú°´µéÀÌ ÇÏ·í¹ã ¹¬°í °¡´Â ¿©°¢À̾ú´Ù. 

Åä¹æÀº ÁÖ¸·Áý ºÀ³ò¹æ¿¡ ¹¬¾î °¥ ³ëÀÚ°¡ ¾ø´Â °¡³­ÇÑ °ú°´µéÀ» À§ÇØ °ü¾Æ¿¡¼­ ÇÏ·í¹ã ÀÚ°í °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾î ³õÀº Àӽà °Åó¿´´Ù. À¾¹ÎµéÀº ÀÌ°÷À» Åõ¹æ°É, ¶Ç´Â Åõ¹æ²¨¸®(°Å¸®)¶ó°í ºÒ·¶´Ù. Åõ¹æÀÇ °ü¸®´Â ¹Ù·Î ¿· ÁÖ¸·Áý, ¸¶À½ÀÌ ¹Ùº¸°°ÀÌ ÂøÇÑ ¼Õ¹ß³ë°¡ Çß´Ù. Á¶¼± ¿µÁ¶ ÀÓ±Ý ¶§¿´´Ù. »ï¿ù »ïÁù³¯ ÀÚÁ¤ÀÌ Áö³ª ¹ß³ë°¡ Åõ¹æÀ» ¿­¾îº¸´Ï ³²·çÇÑ °ú°´ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ³Ã±â°¡ °¡µæÇÑ Åõ¹æÀÇ ¸Û¼®¹Ù´Ú¿¡ ´©¿ö ÀÖ¾ú´Ù.

°ú°´ÀÇ º¹»öÀº ³²·çÇÏ°í ¾ó±¼Àº ²ÒÁËÁËÇϳª ³²´Ù¸¥ Ç°À§°¡ ÀÖ¾ú´Ù.

 

“º¸¼Ò, ¼Õ´ÔÀº ¾îµð·Î °¡¼¼¿ä?”

ÁÖ¸·Áý ¹ß³ë°¡ °ú°´¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù.

“û±â Á¤Á·À¸·Î °¡´Â ±æÀÌ¿Ü´Ù.”

“Á¤Á·Àº ¿Ö?”

“Ȥ½Ã Á¤Á·µ¿ ³ª¹æÀ» ¾Æ½Ã¿À?”

“³ª¹æ, Àß ¾ËÁÒ. °Å±ä ¾à¼ö ¸ÔÀ¸·Î Çظ¶´Ù °¡´Âµ¥.” ¹ß³ë°¡ ¸»ÇÏÀÚ °ú°´Àº È­µé¦ ³î¶ó ÀÚ¸®¸¦ °íÃÄ ¾ÉÀ¸¸ç,

“Á¤¸» ³ª¹æ¾à¼ö¸¦ ¸Ô¾îºÃ¼Ò?” 

“¿¡ÇìÀÌ, ÀÌ ¾ç¹Ý ¼Ó°í¸¸ »ì¾Ò³ª, ³»ÀÏ ³ª¹æ¾à¼öÅÁ¿¡ °©½Ã´Ù, µ¥·Á´Ù ÁÖ¸®´Ù.”ÇÏ°í ¸»Çß´Ù. °ú°´Àº ¸¶À½ÀÌ ÂøÇÑ ¼Õ¹ß³ëÀÇ µÎ ¼ÕÀ» ´þ¼® ÀâÀ¸¸ç,

“ÀÌ·¸°Ô °í¸¶¿ï ¼ö°¡ ÀÖ³ª.”ÇÏ¸ç ¾î¿ ÁÙÀ» ¸ô¶ú´Ù. ±×·±µ¥ ¼Õ¹ß³ë´Â ÀÌ»óÇÑ »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¸¶ÁÖÀâÀº °ú°´ÀÇ ¼ÕÀÌ ³ó»ç²ÛÀÇ ¼Õ°ú ´Þ¸® ¿©ÀÚ ¼Õó·³ °ö°í ¿©·È´Ù. ±×·¡¼­ ¼Õ¹ß³ë´Â 

“¼±ºñ´ÔÀº ´µ½Ã¿À?”

“ÇÑ¾ç ºÏÃÌ¿¡ »ç´Â ¹Ú¾¾¶ó ÇÏ¿À.”

“ÇÑ¾ç »ç½Ã´Â ºÐÀÌ ¾îÂî ¿©±â±îÁö?”

“³ª´Â ¼¼»ó±¸°æÀ̳ª ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ¿À,” ÇÏ°í ´ý´ýÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù.

¼Õ¹ß³ë´Â ÀǾÆÇØÇϸç, ÀÌ·± ³²·çÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼¼»ó ±¸°æÀ» ÇÏ·¯ ´Ù´Ñ´Ù´Ï º° »ç¶÷ÀÌ ´Ù ÀÖ±¸³ª »ý°¢Çß´Ù.

“³ª¹æÀº ¿Ö °¡½Ã·Á°í?”

“³»°¡ ¹èÅ»ÀÌ ³ª¼­ ¿­ÈêÀ̳ª ¼³»ç¸¦ ½ÉÇÏ°Ô Çß´Ù¿À. ¾Èµ¿¿¡¼­ ±¹Ç³(ÏÐù¦)À» ¸¸³µ´Âµ¥.”

“±¹Ç³, ¹¹ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ¿ä?”

“±¹Àåµµ°¨(ÏÐí÷Ô´Êø)¿¡ ¸öÀ» ´ã°í ÀÖ´Â Áö°ü(ò¢Î¯)ÀÌÁö¿ä. ¿Õ¼ÕÀÌ »óÀ» ´çÇÏ¸é ¸ÅÀåÇÒ ÀåÁö¸¦ ±¹Ç³ÀÌ Àü±¹À» ´Ù´Ï¸ç ¸í´çÀ» ã¾Æ ±â·ÏÀ» ÇÑ´Ù¿À. ±× ¸í´ç¿¡ ¹é¼ºµéÀº Àý´ë ¹¦¸¦ ¾²Áö ¸øÇÏ¿À.”

“±×·± ÀÚ¸®¸¦ º¸¾Ò¼Ò?”

“¾Èµ¿ ¼Ûõ¿¡ ¸í´çÀÚ¸®¸¦ Çϳª ã¾Ò´Ù°í ÇÏ´õÀÌ´Ù. ³ª´Â ¹èÅ»ÀÌ ³ª°í ¸öÀÌ ¾ÆÆÄ ±× ¾ç¹Ý°ú µÑÀ̼­ ÀÇ¿øÀ» ã¾Ò´õ´Ï À§À庴À̶ó ÇÏ¿À. ±× ¸»À» µéÀº ±¹Ç³ÀÌ ³ª¹æ¾à¼ö¸¦ ¸ÔÀ¸¸é °íÄ¥ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù°í Çß¼Ò. ±×·¡¼­ ¿¹Á¤¿¡µµ ¾ø´Â ¿©±æ ¿Ô´Ù¿À.” 

°ú°´Àº ´Ù±ÞÇÑ ¼Ò¸®·Î ¸»À» ÇÏ¸ç ¹Ù¦ ´Ù°¡¾É¾Ò´Ù. ¼Õ¹ß³ë°¡ °ú°´À» º¸´Ï ±Í°ñÀ̳ª º´»öÀÌ ¿Ï¿¬Çß´Ù. 

“ÇÏ±ä ³ªµµ ¹èÅ»ÀÌ ³ª¸é ³ª¹æ¾à¼ö¸¦ ¸ÔÀ¸·Î °£´Ù¿À.”

“³ª Á» µ¥·Á´ÙÁÙ ¼ö ÀÖ¼Ò?”

“±×·´½Ã´Ù, ±×·±µ¥ Àú³áÀº µå¼Ì¼Ò?”

“¾ÆÁ÷.”

“Àú·± ¾ÈÁï Àú³áµµ ¸ø µå¼Ì±¸³ª. º¸¼Ò, ¼±ºñ´Ô¿ä, ¿ì¸® ÁÖ¸·Áý¿¡ ºÀ³ò¹æÀÌ ºñ¾úÀ¸´Ï ±Û·Î °¡½ÃÁÒ.”ÇÏ°í ±ÇÇß´Ù. ¼±ºñ´Â ¾ÆÇ ¸öÀ» À̲ø°í ¼Õ¹ß³ë¸¦ µû¶ó ³ª¼¹´Ù.

¿À½Ê Áß¹ÝÀÇ ¼±ºñ°¡ Åõ¹æ°É ÁÖ¸·Áý ºÀ³ò¹æÀ¸·Î µé¾î°¡ÀÚ ¸Û¼®À» ±ò¾Æ³õÀº ¹æ¹Ù´ÚÀº ÇÑÁõ¸·Ã³·³ ÈIJöÇÏ°í °ü¼Ö µîÀܺÒÀº °¡¹°°Å·È´Ù. ¼±ºñ´Â ´«À» °¨°í ´¯ÀÚ ÇÇ°ïÇؼ­ Àá¿¡ °ô¾Æ¶³¾îÁ³´Ù.

    

 

ÀÌƱ³¯ ÇÏ´ÃÀÌ ÆĶþ°Ô ¸¼¾ÆÁöÀÚ ¼Õ¹ß³ë´Â ¼±ºñ ¹Ú¾¾¿Í ÇÔ²² ½Ò°¡·ç·Î ¸¸µç ¹é¼³±â µÎµ¢¾î¸®¿Í µüµüÇÑ Á¶Ã» ¿³À» º£º¸Àڱ⿡ ½Îµé°í Âü³²¹è±â·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. 

µÎ »ç¶÷ÀÌ ¹Ý³ªÀýÀ̳ª °É·Á È︲»ê ÅÁ°ÇºÀÀ» ³Ñ¾î ½£ÀÌ ¿ì°ÅÁø ÇèÁöÀÇ °íÁö´ë ¸¶¸¥ °³¿ï°¡¿¡ µµÂøÇÏÀÚ ºÓ°Ô º¯»öÀÌ µÈ ¹ÙÀ§ Æ´»õ·Î ¼Ú¾Æ³ª´Â ¾à¼ö¸¦ º¼ ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¸ñÀÌ ¸»¶ó Ç㸮¿¡ Â÷°í ÀÖ´ø Á¶·Õ¹Ú ¹Ù°¡Áö·Î ¹ø°¥¾Æ ¾à¼ö¸¦ ÆÛ¼­ ¸¶¼Ì´Ù. ¼Õ¹ß³ë´Â º£º¸Àڱ⿡ ½Î°¡Áö°í °£ ¹é¼³±â¿Í Á¶Ã» µ¢¾î¸®¸¦ Æì³õ¾Ò´Ù. ¹ß³ë°¡ Á¶Ã» µ¢¾î¸®¸¦ ÀÛÀº µ¹·Î ±úÀÚ ¼±ºñ´Â ¿³ Á¶°¢À» ÀÔ¿¡ ³Ö°í ¿ì¹°°Å¸®¸ç ¿¬½Ã ¾à¼ö¸¦ ÆÛ ¸¶¼Ì´Ù. ¹è°¡ ºÎ¸£ÀÚ ¼±ºñ°¡ ¼ÒÇǸ¦ º¸·Á°í ÀϾ´Âµ¥ Ç㸮Ãã¿¡¼­ µ¿±×¶õ ±¸¸®Æа¡ Çϳª ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. ±× µ¿±×¶õ ±¸¸® Æп¡´Â Àü¸é¿¡´Â ¸»ÀÌ µÎ ¸¶¸® ±×·ÁÁ® ÀÖ°í µÞ¸é¿¡´Â ¹«½¼ ±ÛÀÚ°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¾à¼öÅÍ °Ç³ÊÆí ¼Ò³ª¹« ¹Ø¿¡ ¼ÒÇǸ¦ º¸°í ¼±ºñ°¡ µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ¼Õ¹ß³ë´Â µ¿Æи¦ ³»¹Ð¸ç,

“ÀÌ°Å ¼±ºñ´Ô ²¨ ¾Æ´Ï¿À?”ÇÏ°í ±¸¸®Æи¦ ³»¹Ð¾ú´Ù. ¼±ºñ´Â ¸÷½Ã ´çȲÇÏ¸ç ±× Æи¦ ¹Þ¾Æ µé¾ú´Ù. ±×¸®°í

“ÀÌ°Ô ¹ºÁö ¾Æ½Ã°Ú¼Ò?”ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.

“±×°Å ¼±ºñ´Ô ³ë¸®°Ô ¾Æ´Ï¿ä?”

“³ë¸®°Ô¶ó, ¾îÇãÇã.” ¼±ºñ°¡ È£ÅÁÇÏ°Ô ¿ôÀ¸¸ç ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Æ Çß´Ù.

“À̺¸½Ã¿À ÁÖÀÎÀå, ¿ì¸® ÀÌ°É·Î Àå³­ ÇÑ ¹ø ÇսôÙ.”

“¹«½¼ Àå³­?”

“ÁÖÀÎÀåÀÌ ±×°É µé°í ¾î»ç¸¦ ÇÏ°í ³»°¡ ÁËÀÎÀ» Çϸ®´Ù.”

“¾î»ç¿ä?”

“¿¹, ¾î»ç¿ä”

“¾î»ç´Â ¹«¼·´Ù´Âµ¥ ³­ ±×°Ç ½È¼Ò.”

“ÁÖÀÎÀåÀº ¾î»ç ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ¼Ò. ±×°É µé°í ¾î»ç Ãâµµ¾ß ÇÏ°í Å©°Ô ¿ÜÄ¡½Ã¿À.”

“¾î»çÃâµµ¾ß ÀÌ·¡?”

“´õ Å©°Ô.”

“¾î»çÃâµÎ¾ß!”

“¿¹~ÀÕ” ¼±ºñ°¡ ¼Õ¹ß³ë ¾Õ¿¡ ¹«¸­À» ²Ý°í ³³ÀÛ ¾þµå·È´Ù. 

“±× ´ÙÀ½ ¹¹¶ó ±×·¡¿ä?” ¼Õ¹ß³ë°¡ ¹¯ÀÚ ¼±ºñ´Â Å«¼Ò¸®·Î “³× À̳ð, ³× Á˸¦ ¾Ë·È´Ù.”ÇÏ°í È£ÅëÀ» Ä¡¶ó°í Çß´Ù. ¼Õ¹ß³ë´Â ¼±ºñ°¡ ½ÃÅ°´Â ´ë·Î “³× À̳ð ³× Á˸¦ ¾Ë·È´Ù!”ÇÏ°í È£ÅëÀ» Ä¡ÀÚ ¼±ºñ´Â ¾î¿ ÁÙÀ» ¸ð¸£¸ç ¼Õ¹ß³ë ¾Õ¿¡ ³³ÀÛ ¾þµå·Á ¼ÕÀÌ ¹ßÀÌ µÇµµ·Ï ºô¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. 

“¾î»ç´Ô, ¼ÒÀÎÀÌ ºÎ´öÇÏ¿© º´ÀÌ µé¾î ¸ñ¼ûÀÌ À§±ÞÇÒ ¶§ ¾î»ç´ÔÀ» ¸¸³ª Å« ÀºÇý¸¦ ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù¿ä. ÀÌÁ¦ ¸ñ¼ûÀ» ±¸ÇßÀ¸´Ï ¸íÀÌ ´Ù ÇÒ ¶§±îÁö ¾î»ç´ÔÀÇ ¶æÀ» ¹Þµé¾î À§±¹¾È¹Î ÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù.” ÇÏ°í ¸Ó¸®¸¦ Á¶¾Æ¸®¸ç ½Ï½Ï ºô¾ú´Ù.

5ÀÏÈÄ ±× °ú°´Àº º´ÀÌ ¿ÏÄèµÇ¾î ¼Õ¹ß³ë¿¡°Ô °í¸¿´Ù°í ±Ø±¸ Ä¡Çϸ¦ ÇÏ¸ç ³»¼º(ºÀÈ­)À¸·Î °£´Ù°í ÇÏ¸ç ±æÀ» ¶°³µ´Ù. »ç¶÷µéÀº ±× ÈÄ ³ª¹æ¾à¼ö¸¦ ‘¾î»ç¾à¼ö’¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ´ç½Ã ±× ¾î»ç´Â ¹Ú¹®¼ö¶ó´Â ¸»µµ ÀÖ°í ÃáÇâÀü À̸ù·æÀÇ ½ÇÁ¸ Àι°ÀÎ ¼ºÀ̼ºÀ̶ó´Â ¸»µµ ÀüÇØÁø´Ù.   

 

 

È︲»ê(ýé×ýߣ766m) ¾Æ·¡ °íÁö´ë¿¡ ³ª¹æ(ÑÞÛ°)À̶ó´Â °÷Àº ¿µ¾ç±º û±â¸é Á¤Á·¸®¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. Á¤Á·¸®(ïáðë×ì)´Â ½Å¼±ºÀ°ú µÎ¸®ºÀ, ±×¸®°í Æйæ»êÀÌ ¹«¼è°¡¸¶¼ÜÀÇ 3°³ÀÇ ¹ßó·³ µÑ·¯½Î°í ÀÖ¾î Á¤Á·(ð£ðë,ïáðë)À̶ó°í ºÒ·¶´Ù. Á¤Á·¸®¿¡¼­ ³ª¹æÀ¸·Î °¡·Á¸é È︲»ê ÅÁ°ÇºÀ ¹Ø ¾ÆÁÖ °æ»ç°¡ ½ÉÇÑ »ê±æÀ» ¿Ã¶ó°¡¾ß ÇÑ´Ù. ³ª¹æÀº ¼Ò¶óó·³ ±æÀÌ ²¿ºÒ²¿ºÒ Çϳª ¸¶À»Àº ¿À¸ñÇÑ ÀÛÀº ºÐÁö¿¡ ÀÖ¾î ³ª¹æÀ̶ó°í ºÒ·¶´Ù. ³ª¹æÀº ¾Æ·§³ª¹æ°ú À­³ª¹æÀÌ Àִµ¥ ¾à¼ö´Â À­³ª¹æ °íÁö´ë ¸¶¸¥ °³¿ï°¡¿¡ ÀÖ´Ù. 

¿µ¾çÀ¾¿¡¼­ ³ª¹æ¾à¼öÅÍ·Î °¡´Â ±æÀº µµ¹µ°ñ¿¡¼­ Âü³²¹è±â·Î È︲»êÀ» ³Ñ¾î °¡´Â ¿¾±æÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Áö±Ý ±× ±æÀº »ê¾Ç ÇèÁö·Î µî»ê·Î°¡ ¾ø¾î Æó¼âµÇ¾ú°í, Â÷ÆíÀ¸·Î û±â¸é Á¤Á·¸®·Î °¡¼­ À­³ª¹æÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¾ß ¾à¼öÅÍ·Î °¡´Â ±æÀÌ ÀÖ´Ù. 

 

 

 

¿¾³¯ºÎÅÍ ³ª¹æ¾à¼ö´Â ¼ÒÈ­±â³ª ¼øȯ±â °èÅë¿¡ ÁÁÀº ¾à¼ö·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸³ª È︲»ê °íÁö´ë¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾î °³¹ßÀÌ Èûµé°í, Á¢±ÙÇϱⰡ ¾î·Á¿ü´Ù. ±× ¶§¹®À̾úÀ»±î? »ç¶÷µéÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ÀÔÀ¸·Î¸¸ ÀüÇØÁø ¾à¼ö´Â Á¡Á¡ ´õ ½Åºñ¸¦ ´õÇØ°¬°í, ÅÂÃÊÀÇ ÀÚ¿¬À» °£Á÷ÇÑ ¿µ¾çÀÌ ¼û°Ü ³õÀº º¸¹° Áß¿¡ Çϳª°¡ µÇ¾ú´Ù. ¾à¼öÀÇ ¸ÀÀ» º¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸¶Æи¦ µé°í ¾Æ¿Ë´Ù¿Ë ÇßÀ» ¼±ºñ¿Í ¼Õ¹ß³ë°¡ ¶°¿À¸£°Å³ª µ¿¿ä ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â Á¹¸° Åä³¢¿Í ¼û¹Ù²ÀÁúÇÏ´Â ³ë·ç°¡ »ý°¢³ª ½½¸ç½Ã ¿ôÀ½ÀÌ ³­´Ù. 

 

°èÀýÀÌ ¿­¸± ¶§ ¸¶´Ù ÀÚ¿¬ÀÇ º»¿¬À» °í½º¶õÈ÷ µå·¯³» ¹®¸í ¼Ó ¿ì¸®¸¦ ¾È½É½ÃÅ°´Â ¿µ¾ç. ±× ¼Ó¿¡¼­µµ ¾ÆÁ÷ ¼Õ ŸÁö ¾ÊÀº ³ª¹æ¾à¼ö°¡ Á¹Á¹ °Å¸®¸ç È帣´Â °ÍÀÌ °í¸¿°Ô ´À²¸Áö´Â °Ç ºñ´Ü È︲»ê ¼ÓÀÇ »ý¸íµé¿¡°Ô¸¸ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÏÀº ¾Æ´Ñ µíÇÏ´Ù. 

 

 

 

 

 

 

±Û¾´ÀÌ : ±è¹ü¼±
±è¹ü¼±(¼Ò¼³°¡) °æºÏ°íµîÇб³ µ¿±¹´ëÇб³ °æÁ¦Çаú Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ¹®´ÜÀ±¸®À§¿ø ±¹Á¦ÆæŬ·´Çѱ¹º»ºÎȸ¿ø Çѱ¹¼Ò¼³°¡ÇùȸÁß¾ÓÀ§¿ø ÀÛÇ° ´«²É¿­Â÷, ºñâ1,2±Ç. Ȳ±ÝÁöºØ, °³¹ÌÇ㸮ÀÇ Ãß¾ï(»ó, ÇϱÇ), ų·¯¹ë¸®. ³ë·çÀá¿¡ °³²Þ, ´çÄá¹ç¿¡ ¿©¿ìµé, ¿µÈ¥Áß°³»ç, Çù°î¿­Â÷ ¿Ü ´Ù¼ö,
¸ñ·Ï