• [컬처라인_마을이 있는 풍경]英陽曲江八景(영양곡강팔경)
• 박원양 2014-09-11

英陽曲江八景(영양곡강팔경)

  

 

 

왜 팔경일까? 8의 의미는 뭘까? 풍수에서 ‘조선 8대 명당’이나 ‘호남 8대 명당’을 들먹인다. 팔, 즉 8의 개념은 동양적 사고에서 비롯되었다고 본다.

 

서양에서는 행운의 숫자를 7로 여긴다. 동양에서는 숫자마다 간직한 의미가 있다. 숫자마다 음양(陰陽)과 오행(五行)의 의미를 가지고 있다. 홀수는 양(陽)이고, 짝수는 음(陰)이다. 易經(역경) 계사전에서 하늘은 7이요, 땅은 8이라고 했다. 땅을 乾건(서북), 兌태(서), 離이(남), 震진(동), 巽손(동남), 坎감(북), 艮간(동북), 坤곤(서남)으로 나누는데 이것은‘여덟 방위’를 나타낸다. 이 여덟 방위는 땅의 전부를 가리키며 곧 자연을 일컫는다. 그래서 팔경은 자연 전체를 아우르는 의미를 가지고 있다.

 

경상북도 영양군 일월면 곡강리(당진, 척금대, 금촌마을)와 영양읍 삼지리(연지, 연대암, 노루목, 향교촌), 상원리(무들리, 당편, 비리동천, 사구, 사들), 하원리(원당, 간곡지, 월담헌사월종택) 일원에 팔경이 있다. 바로 ‘곡강팔경’이다. ‘영양곡강팔경’은 경북 영양군 영양읍에서 국도 31호선을 따라 북쪽으로 2킬로미터 지점인 일월면 곡강리 앞 반변천 일대에 있다.

 

해와 달이 함께하는 일월산 동쪽에서 발원한 하천이 서에서 동으로 동에서 남으로 흘러오다가 이곳에 이르러 물길을 막아선 일월산 남쪽 아래 산인 흥림산 줄기에 부딪쳐 물줄기는 산밑에 굳은 암벽을 뚫지 못하고 물길을 동쪽으로 돌리어 곡강이 되니, 당진마을과 금재동이 곡강리로 불리어지게 된다.

 

물길에 의하여 산태극, 물태극으로 잘려나간 곳은 깍아지른듯한 석벽이 병풍처럼 둘러 있고 강과 산이 맞닿은 곳에 평평한 석대가 아름다운 주위 경관과 조화를 이루고 있으니, 이곳이 척금대로서 1692년(숙종18년) 현감 정석교가 여기서 시회(詩會)를 열었을 때 척금대라 이름지었다.

 

척금대 위에 올라 주위를 바라보면 반변천 맑은 물이 수백 척 반월형 또는 태극 모양의 석벽을 끼고 유유히 흐르고 거울처럼 맑은 물속을 헤엄치는 물고기와 강가에 펼쳐진 솔밭과 깨끗한 모래는 자연의 아름다움을 그대로 간직하고 있으니 여름철이 되면 이곳에 목욕하는 사람과 낚시하는 사람, 야유회 나온 사람들이 끊이지 않는다.

 

비단을 차곡차곡 쌓아 놓은 형상인 척금대(滌襟臺), 절벽위에 솟아 있는 여기봉(女妓峰), 강가에 둘러 있는 병풍암(屛風巖), 반월산(半月山), 이수곡(梨樹谷), 동만곡(桐晩谷), 약수천(藥水泉), 지석암(砥石巖) 등이 있다. 이를 곡강팔경이라 부른다.

 

*영양곡강의 절경은 사람의 넋을 놓게 만든다. 옛 부터 선현들이 아름다운 곡강8경(曲江八景)을 노래하였다. 동성(東城) 금소술(琴韶述) 선생이 금곡강 8경을 읊은 한시를 번역하여 소개한다.

 

제1경 척금대(滌襟臺)
척금대 아래로 징검다리 밟아보면 외로운 臺와 솔이 노랫자락을 타네.
층대위로 기암들이 펼쳐진 곳에 강변의 괴석들은 흡사 구슬을 흩었구나.
바람 밝은 기슭에 올라 지팡이 던졌더니 달 비친 창을 보며 옥수를 즐기도다.
자연의 운림속에 별세계 점했으니 세전의 기업을 구성소로 울리리라.

 

제2경 여기봉(女妓峰)
여기봉이 거듭함은 고금에 유명하여 詩人들은 그냥 지나치지 못하리라.
버드나무 잎들이 여름비에 얼굴을 씻고 행도의 꽃들은 봄바람에 치장하네.
깊은 밤에 비친 달은 삼경의 모습인데 저녁에 지나는 얕은 구름이 띠를 둘렀네.
조용하고 한가하게 天地 속에 우뚝 서니 四時의 경치는 눈을 맑게 열어주는구나.

 

제3경 병풍암(屛風巖)
층 이룬 바위에 몇 폭의 그림병풍을 펼치고 푸른 나무에 단풍 들어 좌우에 빛이 난다.
높은 봉우리 겹겹이 둘러싼 깊은 골은 한 마을의 아름다운 울타리 되었구나.
장군벌에 흐르는 물이 모래와 돌을 밝게 하니 女妓의 여러 봉이 구슬인 양 즐기네.
늦게야 그윽이 이는 흥을 한적한 곳에 기대어 틈나는 날 누구와 함께 술잔을 띄울고.

 

제4경 반월산(半月山)
한가한 틈을 타서 서쪽 길로 올라가면 달 같은 한 조각 오랫동안 지지 않는구나.
백리길 용을 따라도 모두가 내 빛인데 반원속의 토끼는 누굴 위해 춤을 추나.
밝도 않고 희도 않고 둥글지도 않는 것이 이지러지고 무너지지도 않고 움직이지도 않네.
예로부터 조용한 山의 구름안개 속을 하늘이 은자를 좋아하여 베풀어 주었구나.

 

제5경 이수곡(梨樹谷)
빈 山을 빌러가서 三春에 갚으려고 배나무 가지마다 꽃이 만발하는구나.
때 맞춘 비에 푸른 잎과 많은 열매가 햇빛을 얻으려고 흰 꽃을 인도하네
風林을 산보하니 가는 시간 잊게 되고 운견 따라 놀다보니 세월만 가버렸네.
깊고 깊은 골 입구의 우거진 그늘 아래엔 스스로 오고 가는 한가한 한 사람 있도다.

 

제6경 동만곡(桐晩谷)
오동나무 우거진 골은 오래도록 보아도 봉황은 돌아오지 않고 비둘기만 홀로 있네.
우거진 잎 사이에 비 맞은 풀 쓰러지고 나뭇가지에 이는 바람소리 玉音같구나.
아침해는 변함없이 산 그림자로 동여매고 저녁 그늘 맑은 바람 눈 덮인 정자보다 좋구나.
뿌리 가꾼 가지에 좋은 열매 함께 여니 조용한 날 지팡이 던지고 즐겁게 놀아보자.

 

제7경 약수천(藥水泉)
서쪽 산 峰 아래 약물 샘 찾아가니 물어 볼 사람 없고 새소리만 나는구나.
아침에 목욕하고 지팡이 던졌다가 저녁에 발을 씻고 거문고 안고 돌아가네.
칠순의 헛된 늙은이 누구와 담소하리 百病이 모두 나으니 내 마음 상쾌하다.
귀 씻고 물소리 잔잔한 반석에 앉았으니 갑자기 멀리서 거센 물소리가 들리네.

 

제8경 지석암(砥石巖)
쌍바위 평평한 돌 위에 우둑 서서 그때 누가 들어가서 도끼로 베고 다듬었던고.
평평한 모난 것을 둥근 三尺으로 빼어내니 두텁고 무겁고 磅礡하여 萬年이 지났구나.
찬 샘물로 굴 속의 푸른 이끼를 씻고 명검으로 둔한 산을 깎아 흰 얼굴로 갈았더라.
진기한 보문 모양으로 주인을 기다리는데 하늘의 조화로 구름과 노을을 가두었네.

 

※ 이수곡과 동만곡은 훼손으로 인하여 사진 미첨부

 

*영양의 팔경을 노래한 개암가(皆岩歌)를 소개합니다.

 

개관
•작자 : 조성신(1765∼1835)
•연대 : 1801년으로 추정
•갈래 : 가사(歌辭), 강산유람회상가(江山遊覽回想歌)
•형식 : 4음보 1구로 계산하여 77구이고, 2음보 1구로 계산하면 152구
•주제 : 강산 유람 회상과 회포를 토로

 

해설
조선 후기에 조성신(趙聖臣)이 지은 가사(歌辭). 필사본.‘개암정가(皆巖亭歌)’라고도 한다. 창작연대는 본문 중에 “임술추(壬戌秋) 명년이라 이날 다시 노새”라는 내용으로 보아, 작자의 나이 36세 때인 1801년(순조 원년)으로 추정된다.

 

개암정은 경상북도 영양군 입암면의 개암에 있던 정자이다. 작자가 이 정자의 경관을 실명(失明) 이전에 유람하였는데, 실명이후에 그때를 회상하며 지은 작품이다.

 

4음보 1구로 계산하여 77구이고, 음수는 3·4조와 4·4조가주이며, 한문성구가 많다. 내용은 개암정을 중심으로 하여 이름그대로 기암절벽이 병풍을 둘러놓은 듯한 자연경관 중에 구축한 정자와 그 주변의 아름다운 산천의 풍경을 노래하고 즐기며, 동류들과 더불어 풍류를 즐기던 일을 되새겨봄과 동시에, 청춘에 병이 든 자신의 회포를 토로한 작품이다. 이 가사는 한글 사본으로 전한다. 음수는 3·4조와 4·4조가 주이며, 형식은 4음보 1구로 계산하면 77구, 2음보 1구로 계산하면 152구이다.

 

가사내용 

청춘에 병이 들어 공산에 누었더니 일편 잔몽에 호접의 나래 빌어 장풍을 경마 들고 남포로 나려가니 초선도가 어디메뇨 개암정이 여기로다   어주를 흘러 타고 백구에 길을 물어 굽이굽이 돌아드니 수석도 명려하다 계변에 누운 돌은 석국이 벌어 있고 석간에 솟은 물은 박잔이 띄워 있다 등라를 후려 잡고 석국을 더디 밟아 운창을 바삐 열고 주인영감 배읍하니 확삭할사 선풍도골 거룩할사 수고강녕 세가지 상체화는 춘당이 함께 놀고 오색의 영아희는 노래자를 부럴소냐   금슬 시서는 안상에 들어 있고 옥수 방란은 정전에 빌어있다 한훤을 맞은 후에 헌함에 비겨 앉아 원근 산천을 일안에 굽어보니 동취병 서취병은 봉만도 수려하고 기암괴석은 천학도 기절하다   일월산 일지맥은 남록으로 뛰어 나려 곡곡용반하고 준준호거하여 청산벽계 굽이굽이 백리에 연했거늘 외로이 부용봉만 무슨 일로 독립하양 버려 흩어 잘나져서 학의 나래 솟았는듯 수충대 나려앉아 요조동탁 터가 되니 좌우제산 모든 봉이 너를 위해 삼겼던가 하우씨 큰 도계에 석문이 갈라지고 진시황 성난 채에 이 바위 걸어왔다   아름다운 옥녀봉과 옷드름한 화선봉이 장엄하고 기이하여 울울창창 벌여 있고 기화요초 잦은 곳에 귤자 바두 흩었는듯 분벽사창 밝은 방에 운모병풍 둘렀는듯 산경은 이러하니 수세는 어떻던고   약산당 동변수와 서석정 서변수와 남북에 흐른 물이 함께 모여 드난지라 황재여울 둘러오고 병풍바위 돌아들어 만장창벽 깨뜨리고 양수합금 소이 되니 은홍이 뛰었는 듯 옥홍이 들었는 듯 석판에 흐른 물은 들오는 곳 보건마는 중담에 잡힌 물은 나가는 곳 못 볼어라   남경대와 화개산은 팔경을 도와 있고 서호양 봉람호는 수문을 잠갔으니 백색풍경과 층층수석은 말로다 뉘 전하며 아니 보아 어이하리 하목은 제비하고 수천은 일색이라 금파에 야적하니 뛰노나니 금잉어요 경사에 캐월하니 잠자는 게 백구로다   남북촌 모든 집과 상하촌 넓은 들은 벽전에 암암하니 가지 가지 기경일다 뭉을뭉을 저녁 연기 동정호에 피어나고 아른아른 새벽 별은 은하열수 썩 돋았다 제명구폐 잦았으니 태평성대 기상이오   어가목적 화답하니 여강구 풍화로다 연적봉에 날이지니 도로행인 돌아가고 비파담에 달이 뜨니 강촌어부 나려간다 무심출수 저 구름은 너는 어이 떠 있으며 천비지환 이 새들아 너는 어이 날았던고 조운모우 만만상과 춘화추엽 물물홍은 어나 아니 뉘 차지며 어나 아니 뉘 물을고 천간지비 이런 곳에 선인폐려 옮겨두고 효자효손 기 아니며 긍구긍당 빛이렸다   층층물색 다 던지고 일당성회 더욱 조타 심팔군선 모인 곳에 남극성 비취었다 거룩할사 우리 일문 고년대질 하고 할사 개개히 백발이오 면면히 환구로다   향산구로 못 보거든 낙중기영 예 왔도다 단청을 그려내어 이때를 밝히고져 석벽에 새겨내고 고사를 유전코져 임술추 명년이라 이 날에 다시 노세   소학사 옛 풍류를 손에 옮겨 부쳐두고 일배주 가득 부어 만년축수 다시하니 남산송백 푸르렀다 축수를 마친 후에 군선의 손을 잡고 초선도로 가잤더니 청청한 학의 소리 깨다르니 꿈이로다   꿈 가운데 놀란 경을 혼자 앉아 노래하니 남산에 저 기러기 이 노래 가져다가 우리 성주 용상하에 세세히 들리고져.

위치
경상북도 영양군 일월면 곡강리 척금대와 반변천

 

강물이 끊임없이 부딪힌 곳은 깎아지른 듯한 석벽이 병풍처럼 쳐져있고, 석벽 사이에 붙어 자란 키 작은 수 풀은 돌병풍에 정성 들여 수를 놓아 둔 듯하다. 또 강과 맞닿은 곳에는 평평한 석대가 있어 주위 경관과 조화를 이루어 더욱 아름다운 경치를 빚어낸다. 하늘이 내려놓은 절경이다.

글쓴이 : 컬처라인

경상북도 북부권 11개 시군의 문화예술 관련 정보를 전합니다.

이전글 - 문경새재아리랑 별곡

다음글 - 봉화의 전통마을과 누정