¿¹Ãµ±º(±º¼ö ±èÇе¿) ¿¹Ãµ¹Ú¹°°üÀº ÃÊ°£ ±Ç¹®ÇØ°¡ Àú¼úÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¹é°ú»çÀüÀÎ º¸¹°¡º´ëµ¿¿îºÎ±º¿Á¡»¸ñÆǺ»ÀÌ À¯¸í °íµîÇмú±â°üÀÎ ‘ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½º’¿¡ ¼ÒÀåµÈ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
1530³â ¼³¸³µÈ ‘ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½º’´Â ‘ÄÝ·¹ÁÖ±³¼ö´Ü’°ú ‘ÇÁ¶û½º Çлç¿ø’ÀÇ ÃßõÀ» ¹Þ¾Æ ±¹°¡¿ø¼ö°¡ ÀÓ¸íÇÏ´Â ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ °ÀÇÇÏ´Â °÷À¸·Î, Çѱ¹¿¡´Â Áö³ÇØ 12¿ù °í·Á´ë Çѱ¹»çÇаú ¹Ú´ëÀç ±³¼ö°¡ »õ·Î¿î ±¤°³Åä´ë¿Õºñ Źº»À» ¹ß°ßÇÏ¸é¼ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø °÷ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷, ´ëµ¿¿îºÎ±º¿Á ¸ñÆǺ»Àº 1890³â Á¶¼± ÁÖÀç ÇÁ¶û½º °ø»ç°ü¿¡¼ ±Ù¹«Çß´ø ¸ð¸®½º Äí¶û(Maurice Courant)ÀÌ Á¶¼±ÀÇ °í¼ ÇöȲÀ» Á¤¸®ÇÏ¸é¼ ¼öÁýÇß´ø °ÍÀ¸·Î, ±×ÀÇ Àú¼ú Çѱ¹¼Áö(Bibliographie Coreenne)¿¡¼ Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ ¼ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ±×´Â Çѱ¹ÀÇ Àμâ¼úÀ» ±ØÂùÇϸ鼡ºÁ÷Áö½Éü¿äÀý¡»À» °¡Àå Èï¹Ì·Î¿î ÀÚ·á·Î ²Å¾Ò°í,¡º´ëµ¿¿îºÎ±º¿Á¡»Àº ´ç´ë±îÁö Àú¼úµÈ ´Ù¸¥ ¼ÀûµéÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÑ Ã¥À¸·Î, Çѱ¹ ¼ÀûÀ» ¿¬±¸ÇÒ ¶§ °¡Àå ¸¹Àº Âü°í°¡ µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí, ¿¹Ãµ¹Ú¹°°üÀº ´ëµ¿¿îºÎ±º¿Á¡»¸ñÆǺ»ÀÌ ÇÁ¶û½º ¿Ü¿¡µµ ÀϺ» Ȳ½ÇÀÇ ¹®¼³ª ÀÚ·á µîÀ» °ü¸®ÇÏ´Â ±Ã³»Ã»(Ïà内庁) ¼¸ªºÎ(ßö×ÕÝ»)¿Í ÀϺ» ±¹¸³°ø¹®¼°üÀÎ ³»°¢¹®°í(Ò®ÊÈÙþÍ·) µî¿¡ ¼ÒÀåµÈ »ç½Çµµ È®ÀÎÇß´Ù.
¿¹Ãµ¹Ú¹°°ü °ü°èÀÚ´Â “ÇѸ» ÇÁ¶û½º ¿Ü±³°üÀÌ ÁÖ¸ñÇß°í, ÀÏÁ¦°Á¡±â Á¶¼± 3´ë õÀç·Î ºÒ·È´ø ÃÖ³²¼±ÀÌ 1913³â Àç°£ÇàÀ» ½ÃµµÇÒ ¸¸Å À¯¸í¼¼¸¦ Áö´Ñ Ã¥ÀÌÁö¸¸, ±×µ¿¾È °¡Ä¡¸¦ Á¦´ë·Î Æò°¡¹ÞÁö ¸øÇÑ ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖ´Ù.”¸ç “¿ÃÇØ¿¡´Â Çмú¿¬±¸ µîÀ» ÅëÇØ °¡Ä¡¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÏ°í ±¹º¸ ½Â°ÝÀ» ÃßÁø, ¼ÒÁßÇÑ Áö¿ª ¹®ÈÀ¯»êÀ» ³Î¸® ¾Ë¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.